Презентація книг норвезьких авторів

Видавництва Старого Лева.

11 грудня в київській гімназії №154 відбулася організована бібліотекою ім. О.Матросова презентація двох книг сучасних норвезьких письменників.

В гості до учнів завітали представниця Видавництва Старого Лева Саломе Енгибарян та молода перекладачка з норвезької мови Наталя Іліщук. Пані Наталя зробила переклад повістей Ліан Турюн «Лише хмари танцюють з зірками» та Акерлі Ібен «Ларс.LOL».

Розповідь пані Наталі про книги була така цікава і динамічна, що діти були у захваті, задавали безліч запитань, із задоволенням слухали уривки із книг мовою оригіналу та їх переклад. І хлопчики, і дівчатка пройнялися непростими обставинами життя головних героїв, а щоб дізнатися закінчення їх історій, придбали книги з автографом від перекладача.

Ми щиро вдячні Саломе Енгибарян та Наталі Іліщук  за організацію та проведення цієї зустрічі.